Cet épisode voit s'affronter deux générations de forgerons. Mais comme toujours, seuls les deux meilleurs seront invités à participer à la finale.
Cet épisode voit s'affronter deux générations de forgerons. Mais comme toujours, seuls les deux meilleurs seront invités à participer à la finale. Ils devront réaliser dans leur forge personnelle la réplique d'une très ancienne épée chinoise ayant appartenu au roi Goujian.