Alors que Lola attend Johnny à la cafète en compagnie d'Edouard, Marie, affolée, leur apprend que Giant Coocoo a disparu...