José a une rage de dents. Il téléphone aux urgences. Laly veut le soulager et lui plante un clou de girofle dans la dent. José hurle de douleur.
José souffre d'une rage de dents. Il décide d'appeler un dentiste. Pour le soulager, Laly lui plante un clou de girofle dans la dent, mais José hurle de douleur. Linda annonce aux filles qu'elle n'aime pas Thibaud et qu'elle compte le quitter. Cynthia dorlote José, souffrant. Olivier le prend très mal et fait des reproches à la jeune fille...