Un écureuil bruyant dans le grenier empêche Bob de se concentrer. La mission des chiots, le raccompagner dans sa famille...