Les carlins partent en mission pour trouver un ours afin que Chloé et les Scouts du Petit Club Nature obtiennent leur badge d'animal sauvage. Après une semaine de pluie, Bingo et Rolly organisent un jeu au soleil.
Les carlins partent en mission pour trouver un ours afin que Chloé et les Scouts du Petit Club Nature obtiennent leur badge d'animal sauvage. Après une semaine de pluie, Bingo et Rolly organisent un jeu au soleil.