Une jeune fille tente de préserver son amitié avec sa meilleure amie, alors qu'elle vient de tomber amoureuse d'un jeune homme accusé de vol.
Afin de renouer avec Katrine, son ancienne meilleure amie, Karla l'invite à passer l'été chez elle, avec sa famille, dans un chalet sur les rives d'un lac. Katrine accepte. Une fois sur place, les deux jeunes filles rencontrent Jonas, venu passer les vacances avec ses parents adoptifs. Karla s'en éprend...