Nina et Abuelita vont à la piscine. C'est l'heure pour Nina d'apprendre à nager, mais ça ne coule pas forcément de source...