Nina, Carlos et Chelsea vont au terrain de jeu pour jouer aux pirates. Sur place, ils rencontrent Eden, un jeune garçon qui vient d'arriver dans le quartier. Nina et ses amis se rendent compte qu'il n'est pas toujours facile de se faire un nouvel ami...
Nina, Carlos et Chelsea vont au terrain de jeu pour jouer aux pirates. Sur place, ils rencontrent Eden, un jeune garçon qui vient d'arriver dans le quartier. Nina et ses amis se rendent compte qu'il n'est pas toujours facile de se faire un nouvel ami...