En écoutant une partie de conversation, Nina croit comprendre que Chelsea va déménager définitivement...