Mademoiselle Simian est fière de ses récompenses en tant que professeur. Mais Rocky lui fait remarquer qu'il lui manque le prix du meilleur prof.
Mademoiselle Simian est très fière de la collection de prix qu'elle a amassée durant sa carrière de professeur. Alors, quand Rocky lui fait remarquer qu'il lui manque le prix du meilleur prof, et qu'elle ne l'aura jamais, car personne ne l'aime, son monde s'écroule. Elle se met donc en tête d'ajouter ce prix à sa collection, coûte que coûte...