Deux spécialistes des termites proposent de découvrir ces insectes sociaux, présents presque partout sur Terre et surtout connu pour leur xylophagie.
Présents sur tous les continents sauf en Antarctique, les termites existent depuis 150 millions d'années et comptent 2500 espèces différentes. Ils ont développé des modèles de société étonnants au sein de termitières cachée sous la terre, le sable ou dans les arbres. Deux spécialistes partent sur les traces de ces insectes, aux Etats-Unis, où ils dévorent une maison de l'intérieur, au Kenya, où les paysans respectent les monticules des termitières car les terres alentour sont plus meubles et plus faciles à cultiver, et sur l'île de Bornéo, où les termites profitent du climat idéal des forêts tropicales chaudes et humides.