A Barbès, deux voleurs sans envergure se retrouvent responsables d'un enfant roumain sourd et muet. Ils l'adoptent et tentent de le faire "travailler" avec eux.
Philippe et Richard, deux hommes seuls et plutôt maladroits, vivent de petits larcins à Barbès. Ils se retrouvent responsables d'un enfant roumain sourd et muet. Après avoir tenté de s'en débarrasser, ils s'attachent à l'enfant et essaient de "travailler" à trois. Sans résultat. Lorsque l'enfant met au point ses propres trucs pour voler et réussit à dérober plus qu'eux, Philippe et Richard plongent dans la déprime...
Un film original et malicieux, récompensé par l'Oscar et par le César du meilleur court métrage.