Les archives de Fred Nolan livrent de nouvelles informations, alors que l'équipe explore la piste des Templiers.