1957. Un maître d'équipage qui avait renoncé à naviguer pour se consacrer à sa famille accepte d'embarquer à nouveau sur le Pamir, avec un de ses vieux amis.
Eté 1957. Le maître d'équipage Acki Lüders a dû renoncer à naviguer pour des raisons familiales. Son vieil ami Hans Ewald, second à bord du «Pamir», le convainc pourtant d'embarquer à nouveau. Les deux hommes se retrouvent sous les ordres de Lewerenz, un commandant avec qui ils ne s'entendent pas...