Tandis qu'Orry poursuit ses recherches pour retrouver Madeline, celle-ci tente d'oublier son grand amour et se consacre à l'éducation de son fils.
A Charleston, Madeline élève seule son fils qu'elle a nommé Orry Junior, en souvenir de son amour sacrifié. Elle met tout en oeuvre, à côté de cela, pour apaiser les souffrances des civils. Oubliant ses préjugés de jeune fille du Sud, elle n'hésite pas à secourir les Noirs qui trouvent refuge en ville...