Pour la troisième fois, une femme retourne voir sa conseillère pour l'emploi, afin d'obtenir le papier lui permettant de débloquer son compte bancaire.
Pour la troisième fois en trois jours, Nadia Fernandez retourne voir sa conseillère pour l'emploi, Nicole Bataille, pour obtenir le papier lui permettant de débloquer son compte en banque. Nicole n'est pas disposée à satisfaire sa demande. Pour Nadia, c'est la fois de trop...