Dans la banlieue parisienne, un gamin noir rêve de partir en colonie de vacances dans le Massif central. Il y parvient et ne songe bientôt qu'à s'en échapper.
Petit Bougnat, 9 ans, un garçon noir de Sarcelles, doit son curieux surnom à sa ville natale, Clermont-Ferrand. Débrouillard et malin, il attend avec impatience son départ en colonie de vacances. Quelle déception quand il apprend que sa mère a oublié de l'inscrire pour ce voyage ! Il décide de fuguer...