Nicolas, Alceste et Marie-Edwige attendent qu'on les accompagne pour se rendre, à la voile, sur l'île des Embruns.