À la plage, alors que ses parents profitent de vacances bien méritées, Nicolas fait connaissance avec ses nouveaux amis. Et avec eux, les bêtises ne sont jamais très loin.
En découvrant que la promotion qu'il espérait tant vient de lui passer sous le nez, Papa rédige et poste une lettre de démission adressée à M. Moucheboume. Dans la foulée, il décide de devenir...marin pêcheur. Nicolas est tout excité et se voit déjà pêcheur en haute mer avec son père. Mais il s'avère que Papa, qui a promis une dorade à Maman, est un bien piètre pêcheur...