Le Petit Prince a découvert qu'Euphonie est amoureuse d'Ivory, le prince des Pistillaires, le peuple des fleurs. Or les Utiens et les Pistillaires se détestent depuis toujours et, poussés par le Serpent, ils s'apprêtent à se livrer une nouvelle bataille. Pour le Petit Prince et Renard, la mission s'annonce délicate : ils doivent réunir les amoureux et éviter une terrible guerre entre leurs deux peuples...
Le Petit Prince a découvert qu'Euphonie est amoureuse d'Ivory, le prince des Pistillaires, le peuple des fleurs. Or les Utiens et les Pistillaires se détestent depuis toujours et, poussés par le Serpent, ils s'apprêtent à se livrer une nouvelle bataille. Pour le Petit Prince et Renard, la mission s'annonce délicate : ils doivent réunir les amoureux et éviter une terrible guerre entre leurs deux peuples...