Deux aventuriers partent en kayak explorer la côte est du Groenland ; ils plongent dans ces eaux dangereuses où évoluent aussi des ours polaires.
Deux aventuriers partent en kayak explorer la côte est du Groenland, entre canyons profonds et fjords spectaculaires. Depuis leurs frêles embarcations, ils plongent dans ces eaux dangereuses où évoluent aussi des ours polaires. Alors que la température baisse fortement, les menaces s'accumulent.