Laurent et Sinclair se rendent à Dubaï, ville de la démesure où tout est possible, comme de croiser un pingouin dans une région où la température moyenne est de 30°C. Les deux explorateurs s'essayent à la formule 1, au ski de piste, à la course de robots sur dromadaires et plongent au milieu des requins.
Laurent et Sinclair se rendent à Dubaï, ville de la démesure où tout est possible, comme de croiser un pingouin dans une région où la température moyenne est de 30°C. Les deux explorateurs s'essayent à la formule 1, au ski de piste, à la course de robots sur dromadaires et plongent au milieu des requins.
A Dubaï, Laurent s'essaye au pilotage d'une formule 1, au ski de piste en plein centre commercial et rencontre un pingouin. Il rencontre des personnages étonnants, comme Jackie, qui lui fait découvrir les plus beaux bolides de Dubaï. Sinclair, lui, s'intéresse à une course de robots à dos de dromadaire. Il plonge au milieu de requins et passe la nuit dans un hôtel où l'on dort au milieu des poissons.