Une nouvelle arme doit permettre de faire parler le prisonnier. Mais son utilisation entraînera inévitablement la mort du numéro 6 ou celle du numéro 2.
De sa propre initiative, sans en référer au mystérieux numéro 1, le numéro 2 décide d'utiliser le "degré absolu", arme ultime qui devrait enfin permettre de faire parler le prisonnier, puisque toutes les autres tentatives se sont soldées par un échec. Néanmoins, ce processus pourrait se révéler fatal...