Louisa Archer représente une amie d'enfance dont l'un des enfants adoptifs est mort. Nick accepte de prendre la défense d'un ami de longue date.
Louisa Archer apprend qu'une de ses amies d'enfance vit un terrible drame : l'un de ses enfants adoptifs vient juste de mourir. Elle accepte alors de représenter son amie devant un tribunal. De son côté, Nick se charge d'une affaire concernant un ami de longue date, un homme qu'il a connu autrefois, quand ils étaient enfants...