Lulu apprend qu'elle va bientôt être mère. De son côté, Nick est chargé de s'occuper d'enfants atteints du sida. Il demande bientôt Lulu en mariage.
Lulu sait qu'elle va bientôt être mère. Quand Nick l'apprend, il décide de la demander en mariage. Pour ce faire, il demande à son père de lui donner l'alliance de sa mère. Il se présente ensuite devant Lulu et lui offre le bijou. La jeune femme se demande s'il ne précipite pas un peu trop les choses. Par ailleurs, Nick et Suzanne Pell rencontrent monsieur Wheat, qui vient d'apprendre que l'une de ses filles est séropositive. Cette rencontre amène l'avocat à s'occuper d'enfants atteints du sida et qui ont besoin d'un foyer. Nick est très affecté par ce travail auprès d'enfants malades...