Comme Audrey et Tommy s'ennuient, Pat organise un tournoi sportif pour qu'ils l'aident à accomplir les tâches du Refuge tout en s'amusant. Tommy participe pour faire plaisir à Audrey mais il a peur de perdre et de ne pas s'amuser.
Comme Audrey et Tommy s'ennuient, Pat organise un tournoi sportif pour qu'ils l'aident à accomplir les tâches du Refuge tout en s'amusant. Tommy participe pour faire plaisir à Audrey mais il a peur de perdre et de ne pas s'amuser. Voyant que Quentin et Maeva sont plus forts que Tommy, Audrey triche pour l'aider à gagner... Jusqu'à ce que Tommy s'en aperçoive et la confronte. Pour sauver son amitié, Audrey promet d'arrêter de tricher : que le meilleur gagne !