Une famille de renards est menacée par l'étalement urbain et Hope doit enfreindre ses propres règles pour éviter qu'ils ne soient tués. L'équipe de Hope se bat contre une mystérieuse épidémie dans la pépinière.
Une famille de renards est menacée par l'étalement urbain et Hope doit enfreindre ses propres règles pour éviter qu'ils ne soient tués. L'équipe de Hope se bat contre une mystérieuse épidémie dans la pépinière.