Ellie Harrison et Max Hug Williams suivent avec intérêt le sort d'animaux orphelins, recueillis et soignés par des bénévoles en Australie ou au Costa Rica.
En Australie, Ellie rencontre Stacy, un bébé wombat doté d'une forte personnalité. Sue en prend le plus grand soin mais Stacy est un patient turbulent. Au Costa Rica, Newbie, le bébé paresseux, continue son traitement afin de venir à bout de sa pneumonie et Al, un fourmilier, doit apprendre à s'alimenter. On lui propose des fourmis rouges de la jungle qui sont un peu trop agressives pour lui.