Le quotidien de personnes spécialisées dans la réhabilitation d'animaux : ils relèvent le défi de nourrir les animaux blessés avant de les ramener dans la nature.
Chez Kristin Allen, la fin de l'hiver l'amène à se demander quels animaux, qu'elle a recueillis, sont prêts à être relâchés. C'est une joie de voir une famille de ratons-laveurs, dont elle a pris soin avec son frère Grant, retourner dans son habitat naturel.