Un homme a été assassiné. Tout porte à croire que son beau-fils est le meurtrier, mais le jeune homme, bien évidemment, nie. Tenace, Kress enquête.
Monsieur Killian a été assassiné. Patrick, son beau-fils, est surpris par la police alors qu'il redescendait par le balcon de la maison. Etudiant en musique, il prétend qu'il voulait juste récupérer des documents laissés dans l'ancienne chambre qu'il occupait chez son beau-père. Il affirme également que sa mère a disparu depuis cinq ans. Mais celle-ci est repérée en compagnie de son fils par le commissaire Kress...