La nouvelle enquête du Renard l'amène à rencontrer un homme brisé par les accidents de la vie, qui s'est laissé happer par le désespoir et la résignation.
Le mariage de Werner et Ingrid Pohl a soudain basculé, voilà quatre ans, lorsque Werner, sous l'emprise de l'alcool, a provoqué un accident qui a laissé Ingrid paraplégique. Depuis, Werner se console dans les bras de Karin Althof, son assistante, mariée elle aussi. De ce fait, leurs rencontres se réduisent à quelques rendez-vous furtifs...