Après la mort d'un homme, tué par balle, le commissaire Kress mène une enquête bien particulière sur les relations très spéciales qui unissent deux familles.
Pohl attend tranquillement son ami Fuchs dans sa voiture garée non loin de la maison des Klausen. Fuchs pénètre dans la bâtisse. Il s'attend à trouver madame Klausen seule. Il a une première surprise en tombant nez à nez avec monsieur Klausen et sa fille de 17 ans. La seconde surprise ne se fait pas attendre. Des coups de feu claquent. Pohl se précipite dans la maison des Klausen et découvre le corps de son ami baignant dans son sang. Le commissaire Kress se saisit de l'enquête. Il comprend tout de suite qu'une relation très spéciale unissait Fuchs aux Klausen...