Un homme fortuné, paralysé depuis un accident de chasse, est abattu dans sa serre. Le commissaire Kress tente de comprendre ce qui a pu motiver ce crime.
Depuis un dramatique accident de chasse il y a six ans, le docteur Zobel est cloué dans un fauteuil roulant. Grâce à une importante fortune, il parvient quelque peu à adoucir son triste sort. Alors qu'il venait de fêter son 60e anniversaire, le malheureux est abattu dans sa propriété, à l'intérieur d'une serre. Le jardinier, Ralf Kottus, a été témoin de la scène, mais n'a pas vu grand-chose, puisqu'il s'est mis à l'abri dès qu'il a entendu le coup de feu. Le commissaire Kress et son adjoint, Heymann, interrogent les proches de la victime...