Les policiers sont confrontés à une affaire peu banale : un homme à la personnalité trouble a été victime de meurtre. Son entourage tombe des nues.
Oliver Freitag a été abattu d'un coup de pistolet vers minuit ; il apparaît bientôt que l'homme menait une double vie. Derrière une façade bourgeoise se cachait un individu totalement différent, et peu respectable. Sa compagne, Marina Becker, semble surprise par cette découverte et assure avoir ignoré cet état de fait. Le commissaire principal Kress reste cependant sceptique quant à son témoignage...