Un jeune homme, organisateur d'événements réputé, a été assassiné dans la rue devant sa maison. Le commissaire Rolf Herzog et ses collègues mènent l'enquête.
Un graphiste tranquille, frère jumeau d'un personnage haut en couleur surnommé le prince de la communication, est abattu en pleine rue. Etait-il visé ou y a-t-il erreur sur la personne ? Le Renard enquête...