L'enquête se corse lorsque d'autres restes humains sont retrouvés. Chandler poursuit un tueur en série qui utiliserait un poison rare et mortel.
L'enquête, déjà difficile, se corse lorsque d'autres restes humains sont retrouvés. Ces macabres découvertes mettent Chandler et son équipe sur la piste d'un tueur en série qui utiliserait un poison rare et mortel : la cantharidine, substance sécrétée par une variété de mouche pour se défendre face à ses prédateurs. Transformée en poudre, elle devient une arme redoutable. Le marquis de Sade l'utilisait en son temps, notamment pour ses vertus aphrodisiaques. Dans leurs recherches, ils arrivent dans une boutique sado-masochiste, où Mina se fait aborder un peu violemment par un homme...