Mike et Carrie tentent de retrouver la trace d'un couple de criminels qui pousse l'arrogance jusqu'à présenter régulièrement ses forfaits sur Internet.
Pour leur nouvelle mission, les agents sont chargés de retrouver la trace d'un couple de criminels qui expose régulièrement ses forfaits sur Internet. Mike et Carrie prennent cette affaire très à coeur. En effet, il semble très probable que ces malfaiteurs aient des liens étroits avec l'un des membres du Congrès. Faut-il penser qu'il s'agit là d'une affaire de corruption ? L'enquête progresse efficacement. Cependant, les événements se compliquent avec l'enlèvement de Carrie. Mike comprend qu'il a affaire à des criminels déterminés. Heureusement, il dispose de très nombreux atouts sous le capot et dans sa boîte à gants...