Morgane fait savoir à Arthur qu'elle est prête à se rendre. Ils se rendent donc à la Vallée des Roses et laissent le château à la garde des écuyers, qui ont l'ordre de ne baisser le pont-levis pour personne. Mais Guenièvre et ses dames, voulant cueillir des fleurs, ordonnent de baisser le pont-levis, ce dont profitent les seigneurs pour investir Camelot. Pendant ce temps, Arthur et ses amis, parvenus à la Vallée des Roses, comprennent qu'il s'agissait d'un piège...
Morgane fait savoir à Arthur qu'elle est prête à se rendre. Ils se rendent donc à la Vallée des Roses et laissent le château à la garde des écuyers, qui ont l'ordre de ne baisser le pont-levis pour personne. Mais Guenièvre et ses dames, voulant cueillir des fleurs, ordonnent de baisser le pont-levis, ce dont profitent les seigneurs pour investir Camelot. Pendant ce temps, Arthur et ses amis, parvenus à la Vallée des Roses, comprennent qu'il s'agissait d'un piège...