Lors d'une dégustation, Benjamin voit surgir un négociant en vins. Celui-ci s'écroule à la première goutte ingérée, apparemment victime d'un empoisonnement.
Benjamin participe à une dégustation au château du Clos de Vougeot. C'est alors qu'il voit surgir Bernard Aristide, un important négociant en vin et parrain de la confrérie du Tastevin, qui exige d'être aux premières loges de la dégustation. Dès la première gorgée de vin, Aristide s'écroule, empoisonné...