Benjamin découvre un cadavre au fond de la cuve de fermentation d'un vigneron de Cahors, un homme d'affaires propriétaire du Château Camps de Grèze.
Edouard Perrolles, un homme d'affaires propriétaire du Château Camps de Grèze, un des fleurons du vignoble de Cahors, fait appel à Benjamin pour surveiller les fermentations de sa dernière vendange. La visite d'une cuve révèle l'impensable : un cadavre gît au fond. Le lieutenant Driss Medraoui est perplexe...