Deux amis visitent la Chine. Ils pensent passer un séjour ennuyeux, mais ils se retrouvent au coeur d'une aventure après la découverte d'un dragon d'or.
Alors que leurs parents archéologues participent à des fouilles en Chine, Josh et Ling font une extraordinaire découverte : un dragon d'or caché dans un temple depuis des décennies. Il semblerait qu'il s'agisse en fait d'un dragon chinois dépossédé de sa perle magique et piégé sur terre...