Poursuivi par des agents du gouvernement, un homme tente de comprendre ce qui est arrivé à sa femme et à son épouse, disparues après un accident d'avion.
Joe est désormais persuadé que Nina était avec Rose lorsque celle-ci s'est réfugiée chez les Ealing. Deux tueurs à la solde du gouvernement retrouvent la trace de Joe, qui parvient à s'enfuir grâce à l'aide de madame Ealing. Afin de revoir Rose, il entre en contact avec sa belle-soeur...