Retour sur le quotidien des jeunes ayant jeté l'éponge sans parvenir à tenir bon jusqu'au bout du stage de remotivation animé avec poigne et énergie par Marius.
Quelques mois après leur participation au stage de Marius, l'équipe part à la rencontre des stagiaires qui ont jeté l'éponge dès la première semaine. C'est l'occasion de découvrir ce qu'ils sont devenus. Que font-ils de leurs journées ? Comment vivent-ils aujourd'hui ? Chacun s'exprime librement. Quelles leçons ont-ils retenues des enseignements de Marius ? Certaines affirment ne pas regretter d'avoir abandonné. Accompagnés de leurs proches, ces jeunes en disent plus sur leurs états d'âmes. Pour les familles des stagiaires, l'heure est venue de découvrir également, à travers des images inédites, ce que vivent leurs enfants dans l'enceinte du camp militaire.