Alain Poiré, Jacques-Eric Strauss, Robert et Raymond Hakim sont au centre de cet épisode consacré notamment aux producteurs américains dans le cinéma français.
Alain Poiré, Jacques-Eric Strauss, Robert et Raymond Hakim sont au centre de cet épisode. Quand Robert et Raymond Hakim produisent "Belle de jour", personne ne croit à ce projet. Jacques-Eric Strauss raconte la production du "Clan des Siciliens". Alain Poiré quant à lui, producteur des "Tontons flingueurs", travaillait pour la Gaumont, la seule compagnie française à travailler à l'américaine.