Au début des années 1990, cinq amis de la banlieue de Leipzig vivent au rythme de la techno, de leurs rêves débridés et des allers-retours au commissariat.
Pour Dani, Rico, Mark, Paul et Pitbull, cinq adolescents inséparables de la banlieue de Leipzig, tout semble désormais possible depuis la fin du socialisme est-allemand. Cette bande d'amis survoltée et effrontée vit au rythme de la techno, de ses rêves débridés et des allers-retours au commissariat...