Franzi bezoekt Dirk in het ziekenhuis. Ze wil weten of Dirk zeker is dat hij Tim als dader herkend heeft. Wanneer Dirk aarzelt, geeft dat Franzi hoop. Eva is helemaal over haar toeren en rijdt Christoph bijna aan. Ze gaat hulp zoeken bij Hildegard. Moet ze Robert een geheim opbiechten dat hem heel ongelukkig zal maken? Christoph nodigt zijn redder uit voor een etentje in het Fürstenhof.
Selina ontdekt dat Ariane een hersentumor heeft en is helemaal overstuur. Ze vertelt Christoph dat Ariane's enige hoop een natuurgeneeskundige is. Max wil Vanessa vertellen wat hij voor haar voelt en hij bedenkt een plan. Hij wil haar meenemen naar een concert van haar favoriete band, maar dat is buiten Georg gerekend. Hildegard is teleurgesteld wanneer er geen kaartjes meer zijn voor een dansfeest in Krauting.