Lucy en Bela hebben Dirk bewusteloos naast het meer gevonden en bellen de politie. Al snel wordt duidelijk dat het geen ongeluk was. Werner laat Günther geloven dat de Sonnbichlers problemen hebben.
Lucy en Bela hebben Dirk bewusteloos naast het meer gevonden en bellen de politie. Al snel wordt duidelijk dat het geen ongeluk was. Werner laat Günther geloven dat de Sonnbichlers financiële problemen hebben en daarom hun huis moeten verkopen. Het valt Bela op hoe hard Lucy geraakt is door wat er met Dirk gebeurd is. Hij stelt voor om haar naar huis te brengen, maar ze weigert. Wanneer hij achteraf hoort dat Paul haar naar huis heeft gebracht, is hij jaloers.