Tim heeft met Franzi bij het meer afgesproken. Maar Franzi wacht niet op hem. Om haar vader die gebukt gaat onder de scheiding van zijn vrouw te helpen, stelt Lucy haar vertrek naar Amerika uit. Maja brengt haar op het idee om haar ouders te verzoenen.
Tim heeft met Franzi bij het meer afgesproken. Maar Franzi wacht niet op hem. Om haar vader die gebukt gaat onder de scheiding van zijn vrouw te helpen, stelt Lucy haar vertrek naar Amerika uit. Maja brengt haar op het idee om haar ouders te verzoenen.