Na een heerlijke nacht samen, is Paul ervan overtuigd dat Michelle haar reisplannen zal opbergen. Maar zij ziet dat anders. Franzi is opgelucht dat Tim slechts een lichte hersenschudding heeft.
Na een heerlijke nacht samen, is Paul ervan overtuigd dat Michelle haar reisplannen zal opbergen. Maar zij ziet dat anders. Franzi is opgelucht dat Tim slechts een lichte hersenschudding heeft. Tim besluit haar de waarheid te vertellen. Karl lijkt van de aardbodem verdwenen. Christoph gaat op zoek naar hem en hoopt zo zijn geld terug te krijgen. Ariane zet hem op het verkeerde been. Robert en Vanessa kunnen hun affaire niet meer verborgen houden.