Tim merkt dat zijn schouder steeds meer pijn doet en gaat na lang aandringen van Franzi toch naar Michael. Daar krijgt hij een schokkende diagnose.
Tim merkt dat zijn schouder steeds meer pijn doet en gaat na lang aandringen van Franzi toch naar Michael. Daar krijgt hij een schokkende diagnose. Rosalie staat voor een uitdaging. Paul weet Michelle ervan te overtuigen om toch te genieten van de tijd die ze nog samen hebben. Lucy komt terug van een bezoekje aan haar ouders en denkt dat ze over Paul heen is, maar niets is minder waar.